Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Auteur : Nicodemus Minde

Épisode #4. La couverture médiatique kényane du basculement vers la violence d’État en Tanzanie à travers les Unes du journal The Standard (29 octobre-10 novembre 2025)

Marie-Aude FOUÉRÉ, Nicodemus MINDE, Mambo!, no. 109, 2026.
Pendant 8 jours successifs, du jour du scrutin (mercredi 29 octobre 2025) au surlendemain (5 novembre) de la cérémonie d’investiture officielle de la présidente de Tanzanie nouvellement élue, Samia Suluhu Hassan[1], les premières de couverture de l’hebdomadaire kényan The Standard suivent quotidiennement le basculement vers la violence d’État qui s’opère pendant cette temporalité décisive du vote et de l’après-vote liée aux dernières élections tanzaniennes de 2025.

Sehemu ya #4. Jinsi vyombo vya habari vya Kenya vilivyoripoti mwelekeo wa Tanzania katika ukandamizaji wa serikali kupitia vichwa vya habari vya gazeti la The Standard (29 Oktoba–10 Novemba 2025)

Marie-Aude FOUÉRÉ, Nicodemus MINDE, Mambo!, no. 109, 2026.
Kwa siku nane mfululizo, kuanzia siku ya kupiga kura (Jumatano 29 Oktoba 2025) hadi siku mbili baada ya sherehe rasmi ya kuapishwa kwa rais mpya wa Tanzania, Samia Suluhu Hassan, kurasa za mbele za gazeti la kila wiki la Kenya The Standard zilifuatilia kwa karibu kile kilichoelezwa kuwa kushuka kwa hatua kwa hatua kuelekea ukandamizaji wa serikali katika kipindi hiki muhimu cha upigaji kura na siku za mwanzo baada ya uchaguzi mkuu wa Tanzania wa 2025.

Episode #4. Kenya’s press coverage of Tanzania’s shift into state violence through the headlines of The Standard newspaper (29 October-10 November 2025)

Marie-Aude FOUÉRÉ, Nicodemus MINDE, Mambo!, no. 109, 2026.
For eight consecutive days, from Election Day (Wednesday 29 October 2025) until two days after the official inauguration ceremony of Tanzania’s newly elected president, Samia Suluhu Hassan, the front pages of the Kenyan weekly The Standard followed the daily descent into state violence took place during this decisive period of voting and early post-voting linked to the last Tanzanian elections in 2025.

Épisode #3. Corps étrangers, jeunesse égarée : le discours d’investiture de Samia Suluhu Hassan du 3 novembre 2025

Nicodemus MINDE, Marie-Aude FOUÉRÉ Mambo!, no. 108, 2026.
En ce lundi 3 novembre 2025, la cérémonie d’investiture de Samia Suluhu Hassan à la présidentielle tanzanienne se déroule sur un terrain de parade militaire à Dodoma, la capitale de la Tanzanie, à peine deux jours après la proclamation de la victoire[1]. La sécurité est renforcée et l’atmosphère tendue. Internet, coupé depuis le jour du scrutin (29 octobre), commence à être progressivement rétabli. La Tanzanie reprend vie après avoir été plongée dans l’obscurité pendant une semaine d’horreur. Quatre ans plus tôt, le 19 mars 2021, Samia Suluhu Hassan avait prêté serment en tant que première femme présidente de Tanzanie à la suite du décès du président John Magufuli, succédant ainsi à ce poste sans avoir été élue. Le ton et la franchise de Samia Suluhu Hassan en 2021 reflétaient alors l’humeur de la nation : sombre et solennelle. Son discours de 2021 incarnait le deuil d’une nation. Dans son allocution, elle avait voulu rassembler une nation qui aspirait à être réconfortée et rassurée sur son avenir. « Ce n’est pas pour moi un bon jour pour m’adresser à vous, car j’ai une blessure dans le cœur. Aujourd’hui, j’ai prêté serment d’une façon inhabituelle… en deuil », a-t-elle déclaré.

Sehemu ya #3 Miili ya kigeni, vijana waliopotoshwa: Hotuba ya kuapishwa kwa Samia Suluhu Hassan, 3 Novemba 2025

Nicodemus MINDE, Marie-Aude FOUÉRÉ Mambo!, no. 108, 2026.
Jumatatu tarehe 3 Novemba 2025, sherehe ya kuapishwa kwa Samia Suluhu Hassan kuwa Rais wa Tanzania ilifanyika katika uwanja wa gwaride la kijeshi mjini Dodoma, mji mkuu wa Tanzania, siku mbili tu baada ya ushindi wake kutangazwa. Mtandao wa intaneti, ambao ulikuwa umezimwa tangu siku ya kupiga kura (29 Oktoba), ulianza kurejeshwa katika hali yake ya kawaida taratibu. Tanzania ilikuwa imeanza kurejea katika hali yake ya kawaida baada ya kuwa gizani kwa wiki moja – ilikuwa kama kuzimu.

Episode 3# Foreign bodies, Misguided youth: Samia Suluhu Hassan’s inauguration speech, 3 November 2025

Nicodemus MINDE, Marie-Aude FOUÉRÉ Mambo!, no. 108, 2026.
On Monday 3 November 2025, Samia Suluhu Hassan’s inauguration ceremony as President of Tanzania takes place on a military parade ground in Dodoma, the capital of Tanzania, just two days after her victory was announced. There was heavy security and the mood was tense. The internet, which had been shut down since election day (29 October), began to be gradually restored. Tanzania was coming back to life after being in the dark for a week – it felt like hell. Four years earlier, on 19 March 2021, Samia Suluhu Hassan was sworn in as Tanzania’s first female president following the death of President John Magufuli, therefore succeeding the position without having to be elected. Samia Suluhu Hassan’s tone and candour in 2021 reflected the nation’s mood: sombre and solemn. Her 2021 speech embodied a nation’s grief. In her address, she rallied the nation that yearned to be comforted and assured of a better tomorrow. “It is not a good day for me to speak to you because I have a wound in my heart. Today I have taken the oath different from the rest…in mourning,” she said.

Épisode #2 Dessiner l’infamie morale de Samia Suluhu Hassan : la caricature politique de Gado du 1er novembre 2025

Marie-Aude FOUÉRÉ, Nicodemus MINDE, Mambo!, no. 107, 2026.
Le 1er novembre 2025, un dessin de presse du caricaturiste Gado frappe fort. La présidente de Tanzanie nouvellement élue, Samia Suluhu Hassan, prête serment face au Président de la Cour Suprême, une main brandissant le Coran, l’autre posée sur la Constitution, debout sur un amoncellement de dépouilles ensanglantées que ne parvient pas à cacher le tapis qui les recouvre. Les mains, les vêtements de la présidente élue, le Coran lui-même, sont tâchés de sang. Des hommes en armes, d’apparence féroce, visages masqués et bérets ornés d’une tête de mort, protègent la présidente et sécurisent la cérémonie d’investiture.

Sehemu ya #2 Kuchora fedheha ya kimaadili ya Samia Suluhu Hassan: Katuni ya kisiasa ya Gado ya tarehe 1 Novemba 2025

Marie-Aude FOUÉRÉ, Nicodemus MINDE, Mambo!, no. 107, 2026.
Mnamo tarehe 1 Novemba 2025, katuni ya mchoraji Gado iligusa hisia za wengi. Ilimuonyesha rais mteule wa Tanzania, Samia Suluhu Hassan, akiapishwa mbele ya Jaji Mkuu, mmoja wa mikono yake ukishikilia Qur’ani, na mwingine ukiwa juu ya Katiba, akiwa amesimama juu ya lundo la maiti zenye damu ambazo zulia lililozifunika halifanikiwi kuzificha. Mikono ya rais mteule, nguo zake, na hata Qur’ani yenyewe zimechafuka kwa damu. Wanaume wenye silaha wenye sura kali, nyuso zilizofunikwa na skafu na kofia za bereti zilizokuwa na alama ya fuvu la kichwa wanamlinda rais na kuhakikisha usalama wa sherehe ya uapishwaji.

Episode #2 Depicting the moral infamy of Samia Suluhu Hassan through a press cartoon by Gado on 1 November 2025

Marie-Aude FOUÉRÉ, Nicodemus MINDE, Mambo!, no. 107, 2026.
On 1 November 2025, a press cartoon by artist Gado stroke a chord. It showed Tanzania’s president-elect, Samia Suluhu Hassan, being sworn in before the Chief Justice, one hand holding the Quran, the other resting on the Constitution, standing on a pile of bloody corpses that the carpet covering them fails to hide. The president-elect’s hands, clothes, and even the Quran itself are stained with blood. Armed men with fierce expressions, masked faces, and skull-adorned berets protect the president and secure the inauguration ceremony.

Sehemu ya #1. Hotuba ya Tundu Lissu ya tarehe 3 Aprili 2025, “Tutakinukisha: ‘Hakuna Mabadiliko, Hakuna Uchaguzi’”

Nicodemus MINDE, Marie-Aude FOUÉRÉ, Mambo!, no. 106, 2026.
Tarehe 21 Januari 2025, Tundu Lissu alimshinda Freeman Mbowe katika uchaguzi wa ndani wa CHADEMA (Chama Cha Demokrasia na Maendeleo) na akawa mwenyekiti mpya wa chama. Maswali mawili muhimu yaliibuka mara moja: Je, chama kingeweza kustahimili mabadiliko haya kutoka kwa Mbowe, mwanasiasa mzoefu aliyekuwa kiongozi wa chama kwa zaidi ya miaka ishirini na mtetezi wa hali ya kisiasa iliyokuwepo (status quo), hadi kwa Lissu, anayejulikana kama kiongozi mwenye msimamo mkali (Minde, 2024)? Na chama tawala cha muda mrefu CCM (Chama Cha Mapinduzi), ndani ya mfumo wa chama kimoja wa kiimla (Makulilo, 2008; Paget, 2019), kingejibu vipi?

Épisode #1. Discours «Tutakinukisha (Allumez le feu) : “Pas de réformes, pas d’élections” » de Tundu Lissu le 3 avril 2025

Nicodemus MINDE, Marie-Aude FOUÉRÉ Mambo!, no. 106, 2026.
Le 21 janvier 2025, Tundu Lissu l’emporte sur Freeman Mbowe lors des élections internes du CHADEMA (Chama Cha Demokrasia na Maendeleo, parti pour la démocratie et le développement), devenant le nouveau président du parti. Deux questions brûlantes se posent alors : le parti survivra-il à ce changement, passant de Mbowe, un politicien chevronné à la tête du parti depuis plus de vingt ans et défenseur du statu quo politique, à Lissu, un leader radical et intransigeant (Minde, 2024) ? Et comment le parti au pouvoir depuis des décennies, le CCM (Chama Cha Mapinduzi, parti de la révolution), dans le cadre d’un système autoritaire à parti unique (Makulilo, 2008; Paget, 2019), allait-il réagir à ce changement ?

Episode #1. Tundu Lissu’s “Tutakinukisha (Ignite it): ‘No Reform, no Election’” Speech of 3 April 2025.

Nicodemus MINDE, Marie-Aude FOUÉRÉ Mambo!, no. 106, 2026.
On 21 January 2025, Tundu Lissu defeated Freeman Mbowe in the internal elections of CHADEMA (Chama Cha Demokrasia na Maendeleo, Party of Democracy and Development) and became the new party’s chairman. Two burning questions immediately arose: Would the party survive this change from Mbowe, a seasoned politician at the helm of the party for over twenty years and promoter of the political status quo, to Lissu, known to be a radical and uncompromising leader (Minde, 2024)? And how would the long-standing ruling CCM party (Chama Cha Mapinduzi, Party of the Revolution), within an authoritarian one-party system (Makulilo, 2008; Paget, 2019), react to it?

“Tunataka Nchi Yetu” (We Want Our Country): Campaign Rallies, Music and Songs as Stages for Performing Zanzibari Nationalism

Nicodemus MINDE. Mambo! Vol. XVIII (3), 2021. This essay aims to show how Zanzibari nationalism was expressed through music performances during the 2020 campaign rallies. It does so by sampling one famous song within the opposition, Tunataka Nchi Yetu (We want our country), which was played in all the three major opposition rallies I observed in Zanzibar.